| Technische Daten | Einheit | MB523F | MB524F |
| Max. Breite des Hobels | mm | 300 | 400 |
| Max. Gr??e des Hobels | mm | 4 | 5 |
| Drehgeschwindigkeit der Messerachse | r/min | 5600 | 5000 |
| Zahl der Messer | / | 3 | 4 |
| Durchmesser der Hobels | mm | ?87 | ?102 |
| Gesamtl?nge des Arbeitstisches | mm | 1800 | 2500 |
| Leistung des Motors | kW | 2.2 | 3.0 |
| Drehgeschwindigkeit des Motors | r/min | 2840 | 2880 |
| Gr??e | mm | 1800×740×1010 | 2500×810×1050 |
| Gewicht der Werkzeugmaschine | kg | 300 | 440 |
